それはそれでまとまったのですが、それぞれの予定が散らばっていて、内容まで細かく書くのがまあまあめんどくさかったので、今月は、予定の内容をイラストにしたシールを自作してみました（実際には今回は紙に印刷したのを糊で貼っただけですが）。
約8mm角の極小米粒サイズです。

予定の内容はイラストを見れば分かるので、書きこむのは開始時間だけで済み、意外に楽でした！ページもすっきりして、ひと目で予定を把握しやすくなりました◎

＼（勝手に）今月の英語フレーズ ／

デザインの「データ」をやり取りするとき、日本語ではなぜか「データ」という言葉をよく使います。でも、英語の data はちょっとニュアンスが違うような……と思い、あらためて調べてみました。
そういえば、日本で初めて働き始めた頃、メールなどでよく「データ」という言葉が出てくるので、「？」と思っていたことを思い出しました。いつの間にかすっかり馴染んで、何の違和感もなく使うようになっていましたが、英語ではこういう場合、「data」とは言わず、「file」や「artwork」という単語をよく使います。改めて調べてみて思い出せました！

また、「素材をご支給ください」と言いたいとき、直訳すると「materials」を使いたくなりますが、グラフィックデザインの場合も、ウェブデザインで使用される「asset」のほうが的確な場合もありそうです。

• file / files ＝ ファイルそのもの
  「データを送ってください」のように、.aiや.indd、PDFなどのファイルそのものを指す場合は file / files。
• artwork ＝ デザイン・版下
  ファイル形式ではなく、その中身である完成したデザインや、印刷・制作に使用する版下を指す場合は artwork。
• data ＝ 情報・データ
  測定データ、顧客データ、実験データ、アクセスデータなど、記録・分析・処理の対象となる「情報」を指すことが多く、実は日本語の「デザインデータ」とは少しイメージが違う。
• asset / assets ＝ 制作に使う素材
  ロゴ、画像、写真、動画など、制作に使用する素材。logo assets / image assets / photo assets / video assets / creative assets など。
• materials ＝ 資料・素材を広くまとめた言い方
  原稿や参考資料なども含め、制作に必要な「資料一式」を広く指す場合は materials。

よく使う言葉だからこそ、整理できて、ニュアンスがスッキリしました！
今後のやり取りにも役立ちそうです。